日本学専門家 ・ 書道家 ・ 講師
ストックホルム拠点 — 国内外での活動に対応可能
日本学を学んだ専門家として、日本文化の奥深さをわかりやすくご案内します。創造的なワークショップ、講演、日本語の知識をお求めの方へ。
創造性と禅：書道と水墨画の実践的なワークショップ。伝統的な手仕事を通じて、今この瞬間に立ち返り、集中を取り戻します。
言語と理解：レベルに合わせた、わかりやすい日本語講座。
講演と文章：日本文化を正確に伝えたい学校、主催者、団体のための講演と日本語翻訳。
これまでに、学校、文化施設、団体、公共の場で、数百名の参加者に指導してきました。講座やワークショップはグループに合わせて調整します。好奇心いっぱいの8〜19歳の参加者から、若い大人、保護者、祖父母世代の方まで、日本を一緒に発見したい皆さまを温かくお迎えします。日本語を専門的に学んだ学術的背景と複数回の日本での調査旅行をもとに、安心できる雰囲気の中で、教育的に、そしてテーマへの深い敬意をもって進めます。
下の予約フォームから、どうぞお気軽にサービスをご予約ください。
2018年以降のワークショップ、講演、展示、および依頼の年代順の概要。
彼は天性の教育的な能力と、一人ひとりの参加者に温かく接する姿勢を持っており、安全で魅力的な雰囲気を作り出しています。 — マデレーン・ヴァリンダー、ストックホルム市図書館員
セザールは日本文化に対して純粋で深い関心を持っています。当初は日本のユースカルチャーやファッションに焦点を当てていましたが、近年では日本の文化遺産に関するさらなる問いにも大きな関心を示しています。 — ヘルガ・ヤンセ、世界遺産学博士（筑波大学、日本）
I am writing to recommend Cezar Borgkrans for a scholarship which will enable him to conduct his research project on Fashion Interactions in Harajuku, a project intended to foreground the actors involved, as well as possible cultural particularities that may be identified in their activities. Cezar is a kind and openminded person, always eager to increase his knowledge and skills; he is well organized, fast at typing, and hard working if necessary. — Prof. Dr. Jaqueline Berndt, Professor in Japanese Language and Culture