Cezar Borgkrans

Cezar Borgkrans

Chuyên gia Nhật Bản học · Nghệ sĩ thư pháp · Diễn giả

Làm việc tại Stockholm — nhận dự án trên khắp Thụy Điển và quốc tế

Trải nghiệm Nhật Bản — từ nét cọ đến ngôn ngữ

Là một chuyên gia Nhật Bản học được đào tạo bài bản, tôi dẫn bạn khám phá chiều sâu của văn hóa Nhật Bản — dù bạn đang tìm kiếm một workshop sáng tạo, một buổi diễn thuyết hay chương trình học tiếng Nhật.

Sáng tạo và thiền: Workshop thực hành thư pháp và sumi-e. Trở về với hiện tại và tìm lại sự tập trung qua nghề thủ công truyền thống.

Ngôn ngữ và thấu hiểu: Khóa học tiếng Nhật dễ tiếp cận, phù hợp với trình độ của bạn.

Sân khấu và văn bản: Diễn thuyết và dịch thuật tiếng Nhật cho trường học, đơn vị tổ chức và tổ chức muốn truyền tải về Nhật Bản một cách chính xác.

Kinh nghiệm đáng tin cậy

Trong nhiều năm, tôi đã giảng dạy cho hàng trăm người tại trường học, tổ chức văn hóa, hội đoàn và không gian công cộng. Tôi điều chỉnh khóa học và workshop theo từng nhóm — từ các bạn trẻ tò mò 8–19 tuổi đến thanh niên, cha mẹ và ông bà muốn cùng nhau khám phá Nhật Bản. Với nền tảng học thuật về tiếng Nhật và nhiều chuyến nghiên cứu tại Nhật Bản, tôi giảng dạy tận tâm, rõ ràng và với sự tôn trọng sâu sắc dành cho chủ đề.

Rất hoan nghênh bạn đặt dịch vụ qua biểu mẫu yêu cầu.

Liên hệ

Nhận phương án và báo giá

Chọn một dịch vụ để tạo bản nháp yêu cầu.

cesarborgenkrans@gmail.com

Dòng thời gian

Dự án đã hoàn thành

Tổng quan theo trình tự thời gian về workshop, diễn thuyết, triển lãm và dự án từ năm 2018.

2026

Kết nối nghệ thuật và quá trình học tập năng động

Mùa xuân tập trung làm sống dậy nghề thủ công xúc giác và chữ viết tay truyền thống qua khoảng bốn mươi workshop dành cho Skapande skola (lớp 2–7). Việc điều chỉnh phương pháp giảng dạy theo góc nhìn của người trẻ và chứng kiến thẩm mỹ khơi dậy sự tò mò về việc học ngôn ngữ sâu hơn mang lại cho tôi niềm vui lớn. Đồng thời, tôi phụ trách các khóa chuyên sâu về tiếng Nhật và văn hóa kawaii. Cốt lõi trong mọi công việc của tôi là truyền cảm hứng để mọi người tiếp tục học hỏi và khám phá.
Anh ấy có năng lực sư phạm tự nhiên và cách đón tiếp nồng hậu với từng người tham gia, tạo nên một bầu không khí an toàn và thân thiện. — Madelene Wallinder, thủ thư Thành phố Stockholm
2025

Giao lưu văn hóa và xuất bản quốc tế

Trong năm 2025, trọng tâm là kết nối các tổ chức khác nhau để tạo nên những không gian gặp gỡ mới xoay quanh văn hóa dân gian Nhật Bản và cosplay. Thông qua hợp tác chặt chẽ với Kulturskolan, Aggregat tại Hallonbergen và các Bảo tàng Quốc gia về Văn hóa Thế giới tại Ladugårdsgärdet, các bên đã xây dựng phương pháp làm việc chung nhằm đặt những tiểu văn hóa vào bối cảnh lịch sử văn hóa rộng lớn. Năm này cũng đánh dấu một cột mốc quốc tế: cuộc phỏng vấn với họa sĩ truyện tranh Åsa Ekström đã dẫn tới một bài báo trên nhật báo lớn nhất Nhật Bản, Asahi Shimbun, giới thiệu công việc từ góc nhìn nghiên cứu văn hóa. Song song đó, tôi tiếp tục phát triển các khung sư phạm cho sáng kiến văn hóa khu vực, cân bằng tính nghiêm cẩn học thuật với mức độ tiếp cận truyền thông.
Cezar có sự quan tâm chân thành và sâu sắc đối với văn hóa Nhật Bản. Sau thời gian đầu tập trung vào văn hóa thanh niên và thời trang Nhật Bản, trong những năm gần đây anh cũng thể hiện mối quan tâm lớn tới những vấn đề rộng hơn của di sản văn hóa Nhật Bản. — Helga Janse, Tiến sĩ Nghiên cứu Di sản Thế giới (Tsukuba University, Nhật Bản)
2024

Nhật Bản học và kết nối văn hóa

Một năm nổi bật với hoạt động kết nối văn hóa và xuất hiện trước công chúng. Tại NärCon Summer 2024, tôi diễn thuyết về linh vật Nhật Bản (Yokai) trước 160 người trong hội trường Đại học Linköping — một hoạt động hợp tác giáo dục diễn ra trước lễ khai mạc triển lãm Yokai lớn tại Bảo tàng Dân tộc học. Tôi cũng trình diễn thư pháp độc quyền cho thương hiệu mỹ phẩm SENSAI tại Grand Hôtel ở Stockholm. Trong suốt năm, tôi tổ chức workshop về các nghệ thuật truyền thống Furoshiki và thư pháp Nhật Bản cho nhiều nhóm đối tượng, gồm các công ty như Microsoft, hội đoàn và người đam mê.
tháng 9/2023 – tháng 4/2024

Harajuku Neo-Decora: Dự án giao thoa văn hóa

Một dự án toàn diện do Japan Foundation tài trợ. Sau chuyến nghiên cứu thực địa tại Nhật Bản vào tháng 9/2023, một buổi diễn thuyết kín chỗ được tổ chức ngày 18/11/2023 tại Bảo tàng Cổ vật Viễn Đông, trong chương trình chung với Petra Holmberg và Yurika Dalnäs. Bức ảnh tôi chụp một nhân vật Neo-Decora được chọn làm hình ảnh chính cho hoạt động quảng bá chính thức của chương trình. Dự án khép lại bằng một triển lãm trong Culture Night ngày 20/4/2024.
I am writing to recommend Cezar Borgkrans for a scholarship which will enable him to conduct his research project on Fashion Interactions in Harajuku, a project intended to foreground the actors involved, as well as possible cultural particularities that may be identified in their activities. Cezar is a kind and openminded person, always eager to increase his knowledge and skills; he is well organized, fast at typing, and hard working if necessary. — Prof. Dr. Jaqueline Berndt, Professor in Japanese Language and Culture
2020

Bằng đại học về tiếng Nhật

Cử nhân tiếng Nhật. Luận văn nghiên cứu vai trò của tiếng Nhật trong văn hóa đại chúng, đặc biệt tập trung vào tự sự học và trò chơi học: “Reading” Japanese Role-playing Games
2018 và 2019

Nhiếp ảnh nghệ thuật tại Stockholm

Một hành trình khám phá nghệ thuật về thẩm mỹ thị giác, bố cục thiên nhiên và cosplay. Công việc đã dẫn đến nhiều triển lãm cá nhân tại các địa điểm nổi bật ở Stockholm, gồm Kulturhuset Lava, Sergels torg và Gamla Stan.
✦ Yêu cầu báo giá